San Valentin 2017

, , ,
Queridos todos, El invertir tiempo en la amistad es invertir tiempo en uno mismo, en su propia felicidad. A todos aquellos que lo hacen, quiero ahora felicitarlos, pues los amigos son la familia. Este mensaje es para que todos los que lo lean…

Sich integrieren?

,
Diese Woche haben die Kinder der zweiten Klasse in der Schule meiner Kinder Lina begrüsst, ein verspieltes, verträumtes, grosses, blondes, blauäugiges Mädchen mit deutschen Wurzeln. Seit dem ersten Schultag fühlt sich das Mädchen wie ein…

Netzwerk Weihnachten

,
Wo: Hotel Wilden Mann, Luzern Wann: Donnerstag 10. Dezember 2015 Reservation by Maria Fernanda

Die Schweiz und ich

, ,
Luzern, im Mai 2015 Einleitung Mein Integrationsprozess in der Schweiz dauerte in etwa 10 Jahre und war alles andere als einfach. Einer der Hauptgründe war meine Fehlinterpretation des Begriffs Integration. Während der ersten fünf Jahre…

Ärtze und die Hühnersuppe

,
Ärzte und die Hühnersuppe                                                                         Luzern 2005 Einer der besten Freunde einer südamerikanischen Familie ist zweifelsohne der Arzt. Dieses…

El camaleón

,
El camaleón Miami 2006 ¡Quién fuera como él….! Cuando el camaleón está en la arena es café, cuando está sobre una roca es gris y cuando se pone cerca de un arbusto frondoso, también toma su color. A pesar de la rapidez para cambiar…

Mein Frauen Netzwerk

, , , , , ,
Es geht nicht darum, mehr Arbeit an sich zu reissen. Es geht darum nach Kräften und Inspirationsquellen zu suchen, die uns weiter bringen. Es geht darum zu spüren, dass man zusammen viel positive Energie generieren kann, um zu ändern was…

Network Events

, , , ,
Lieben Frauen, Das Leben ist schöner, wenn man nicht alleine ist! Nach 4 Jahre Netzwerkerlebnisse bestätigen Martina, ich und viele andere Frauen diesen kleinen Satz. Nachdem wir tolle neue Bekanntschaften und zum Teil neue Freundschaften…

Ecuador y sus tradiciones

, ,
Quito, 2005 A las once y media de la mañana -demasiado tarde para comenzar un viaje que dura más de seis horas- mis hijos, mi esposo y yo, dejábamos la triste lluvia serrana, para ir a cobijarnos con el calorcito tropical de la costa ecuatoriana. Los…

Integración

,
Lucerna, 2015 Introducción Mi proceso de integración en Suiza no fue nada fácil y duró algunos años, diez para ser exactos. Uno de mis problemas fue que los primeros cinco años interpreté mal la palabra integración y pensé que lo que…